Les Dieux du stade.

Les Dieux du stade.

J'ai réussi à passer un mois à Donetsk sans aborder le sujet du foot, c'est une erreur inadmissible que l'on va réparer aujourd'hui.
Le sujet est doublement important car d'une part, le "Shakhtar Donetsk", l'équipe de football de Donetsk est l'équipe de foot la plus forte du championnat ukrainien mais d'autre part, l'Ukraine accueille conjointement avec la Pologne, l'Euro 2012 de football et Donetsk accueillera certains matchs.

On peut dire sans exagérer que Donetsk est un peu la Marseille ukrainienne en matière de football. Ici le football est une quasi religion, les joueurs des demi-dieux et il est de bon goût d'être habillé aux couleurs du club de foot.





Pour faire un peu d'histoire, le Shakhtar Donetsk a été fondé en 1936 et le terme "shakhtar" ( "Шахтар" en cyrillique ) signifie "les mineurs", logique car les premiers joueurs de l'équipe étaient sans nul doute des ouvriers des mines, l'industrie locale.

Depuis l'eau a coulé sous les ponts de Donetsk, et les joueurs sont devenus professionnels et pas tous vraiment du coin puisque l'élite de l'équipe est brésilienne ! Evidemment avec 9 joueurs brésiliens, on s'impose rapidement au sommet.
Pour preuve, le Shakhtar a gagné la coupe d'UEFA en 2009 et ont gagné le championnat d'Ukraine à 5 reprises : 2002, 2005, 2006, 2008 et 2010.

Depuis 1996, le club est dirigé par Rinat Akhmetov, le milliardaire de Donetsk, qui a investi des millions pour faire de cette équipe la meilleure d'Ukraine. Il a d'ailleurs fait récemment construire le stade "Donbass Arena" sur l'image en tête d'article, fini en Eté 2009 pour la modique somme de 250 millions d'euros.
J'ai moi-même cédé au charme du stade et de son parc qui est le seul endroit de Donetsk qui sent la chlorophylle, ça n'a pas de prix !
Au pied de ce stade se trouve une grande allée avec un monument en hommage aux morts de la Grande guerre patriotique, avec quelques tanks d'époques et de la musique bien soviétique dans les hauts-parleurs...C'est d'un goût douteux mais ça fera patienter les touristes entre deux matchs de l'Euro 2012 à défaut d'autre chose à voir.



Car oui, Donetsk accueillera 5 matchs de l'Euro 2012, à savoir, 3 de poules, 1 quart de finale et 1 demi-finale, ce qui n'est pas rien. Outre le fait que les habitants de Donetsk soient très fiers d'accueillir ce haut-fait du sport européen, ils en attendent surtout des conséquences sur l'amélioration des infrastructures, des transports et de la vie à Donetsk.
De ce que j'en ai vu, un nouvel aéroport est en construction avec peut-être une nouvelle piste, des routes et trottoirs sont refaits.
Pour le reste , je ne suis pas vraiment convaincu surtout sachant qu'il ne reste qu'un an et demi avant l'Euro 2012, ce qui ,à la vitesse de travail ukrainienne, fait bien peu de temps.

Mais je serai sûrement à Donetsk pour l'Euro 2012 voir ce qu'il en est !

Goodbye Lénine...

Goodbye Lénine...

Tout est dans le titre, après un mois de présence en Ukraine, j'ai du la quitter, d'où mon silence ces derniers jours.
Pour des raisons de santé qui se faisaient urgentes et parce que le projet ne se déroulait pas réellement comme prévu, j'ai du prendre la décision très difficile et rapide de rentrer en France.


Depuis mon retour en France, ma santé s'améliore doucement mais sûrement, même si j'ai encore quelques problèmes.
Mais je ne peux oublier tous ces gens formidables que j'ai rencontré à Donetsk, et lorsque je leur ai demandé comment les remercier pour tout, ils ne m'ont demandé qu'une chose : revenir les voir.
Pour la dernière soirée, que j'appellerai alors "la soirée d'à bientôt" plutôt que la "soirée d'adieu", j'ai choisi de leur diffuser "Bienvenue chez les Ch'tis" (sous-titré en anglais), car il n'y a pas mieux comme film français pour refléter mon expérience avec l'Ukraine et c'était en rapport avec la thématique du mois, à savoir les "stéréotypes". Le film a beaucoup plu et tout le monde a rapidement compris pourquoi j'ai choisi ce film, qui d'ailleurs a ajouté à l'émotion déjà forte du départ.

Depuis mon retour, beaucoup d'entre eux me contactent quotidiennement via la version russe de Facebook nommée "VKontakte". De vraies amitiés sont nées de ce court séjour en Ukraine et il ne fait maintenant aucun doute que je reviendrai à Donetsk. L'Eté prochain, qui sait ?

Entre temps, il me reste beaucoup de choses à dire sur l'Ukraine, Donetsk, et les Ukrainiens que je n'ai pas eu le temps de dire. Donc le blog va continuer dans sa lancée, et j'espère bien écrire à nouveau des articles en direct d'Ukraine !

пока Україна

Iceberg droit devaaaant !

Iceberg droit devant !

Ca y est, depuis 5 jours, le froid a percuté l'Ukraine de plein fouet. Il fait maintenant aux alentours de 5°, mais avec ce vent, on doit ressentir entre 0 et 2°.
Ce genre de températures sont pour moi ce que je connais en plein coeur de l'hiver dans le Sud-Ouest de la France. Autant dire que c'est rude !

Les Ukrainiens eux-mêmes disent que ces températures ne sont pas normales pour la saison.
Le problème c'est que les radiateurs ne sont pas sensés s'activer avant fin Octobre, autant vous dire qu'à l'appartement il fait tres froid, et je dois m'habiller en double couche avec capuche et écharpe pour tenir le coup.

La situation est telle que l'administration locale a décidé de faire cadeau d'une semaine de plus de vacances aux écoles locales pour que les élèves soient chez eux au lieu de geler dans des écoles aux radiateurs non-activés.

Vous l'aurez compris, en Ukraine il fait froid, et pourtant on est loin du record de -30° de l'an dernier !

Du prestige d'être français !

Du prestige d'être français !

Après un petit moment d'absence du à un programme chargé, je profite d'une journée calme et glaciale pour aborder un sujet que je voulais aborder depuis un petit moment, c'est à dire : être français en Ukraine.

Je savais comme tout le monde qu'être français et parler français pouvait paraître "prestigieux" aux yeux des gens dans certains pays mais après plusieurs voyages dans des pays étrangers, je n'avais pas vraiment aperçu cet engouement dont on me parlait.

Et puis en arrivant ici, ce fut complétement différent ! Je m'explique, depuis mon arrivée ici, il ne se passe pas une journée sans que quelqu'un me dise qu'il a toujours rêvé d'apprendre le français et de venir en France. J'ai même rencontré plusieurs personnes qui font des masters en langue française, ou qui insistent pour parler français avec moi car ils l'avaient appris à l'école il y a plusieurs années. Il y a des jours comme hier ou je peux être questionner pendant plus de 4h d'affilées par plusieurs personnes sur la France et la langue française.

Autant dire qu'au début, cet engouement surdimensionné fascine et étonne et on se laisse vite emporter par cette impression d'être quelqu'un d'incroyable juste par le fait d'être français. Puis au bout de quelques jours, on commence à être un peu fatigué car lorsque l'on est à l'étranger on a plutôt envie d'apprendre sur ce nouveau monde au lieu de constamment parler de là ou l'on vient. Et puis finalement on finit par relativiser et on recommence à parler de la France car après tout les gens sont curieux, et à l'écoute donc une atmosphère propice au partage.

Néanmoins, au bout de 20 jours en Ukraine, je n'arrive toujours pas à me faire à cet engouement aux limites du surréaliste. Il est évident que tout ça est beaucoup basé sur des rêves véhiculés par la télévision ou les livres, et que la France est plus une allégorie des "fantasmes" qu'ils ont sur la vie parfaite qu'un réel intérêt pour la France elle-même.

Hier en guise de première activité personnelle, j'ai fait une présentation de la France en powerpoint pour les volontaires ukrainiens. Cette présentation, je l'ai voulu réaliste, parfois sévère, parfois sarcastique, parfois drôle et parfois belle car la France c'est un peut tout ça à la fois. Je voulais leur présenter la vraie France, pas celle qui éblouie leurs rêves.
Et bien ils l'ont adoré, à un tel point que j'ai du la refaire le soir même au club de discussion en anglais où se regroupent des ukrainiens et des expatriés du monde entier. Là aussi, les yeux ont brillé !

Alors la France, est-ce vraiment le paradis sur Terre ? Ceux d'entre eux qui y sont allés le certifient, les autres en rêvent.
Et moi avec mon regard de français, je doute et je continue à m'étonner chaque jour de cette fascination des ukrainiens pour notre "douce France".

Bonjour Monsieur le Professeur !

Bonjour Monsieur le Professeur !

Aujourd'hui les choses sérieuses ont commencé, hé oui il fallait bien un jour où l'autre !

Je suis allé dans deux écoles de Donetsk pour rencontrer des professeurs et les directeurs. La 1ere école se situait non loin du bout du monde et ne m'a pas réellement inspiré plus que ça...la seconde école par contre était pleine d'enfants très sympathiques et la directrice semblait une personne extraordinaire, extrêmement motivée à découvrir des choses sur la France et l'école en France. Du coup je suis bien plus intéressé par cette école mais la semaine prochaine je vais aller dans ces deux écoles pour faire un test en situation réelle. On discutera sûrement de la France, des écoliers français, de la vie en France, toutes ces choses-là. On va improviser.

Et demain après-midi je vais à la rencontre du club de langue française de Donetsk car on m'a appris qu'il y en avait un et les gens sont vraiment curieux de pouvoir discuter avec un vrai français, une chose rare dans ces contrées reculée ( je parle des vrais français ). Ca peut être intéressant.

Je sens que je vais passer mes journées à parler français, apprendre le français aux gens et parler de la France. Il faut dire que ça fascine tout le monde ici, et ça fera l'objet d'un prochain article.

I am a "ouf" !

I am a "ouf" !

Vous vous souvenez de ce ballon sur lequel j'avais écrit samedi dernier ? Hé bien voici une semaine après, ce que j'ai pu apercevoir...mon idée d'écrire sur le ballon a fait son chemin et ce ballon est devenu plus tagué que le mur de Berlin. Du coup, je ne suis pas très fier de moi.

Tout ça pour dire, hier je suis allé en ville pour rencontrer ma tutrice et là, elle me présente une amie à elle venue de Kharkov ( Kharkiv en ukrainien, autre grande ville de l'Est de l'Ukraine ) pour avoir un visa Shengen et elle me demande de lui servir de guide dans la ville. Je vous laisse imaginer mon expression faciale à ce moment là alors que je suis ici que depuis 10 jours, on me demande d'être guide ! Finalement ça c'est bien passé, je ne nous ai pas perdu (miracle !). Nous sommes allés au parc des sculptures en métal et au stade de foot. Voici quelques photos :






Sur la dernière photo, vous pouvez voir ces grands tas de terre formés par le forage des mines. Il y en a des dizaines à Donetsk !

Ensuite nous avons rejoins le bar Liverpool, au style très anglais, où nous avons un peu déliré :

La preuve en image

Et dans ce bar, que vois-je, plusieurs gens en tenues de sport avec écrit "FRANCE" dans le dos. Ni une, ni deux, je saute sur l'occasion pour m'adresser à eux avec un français devenu ma langue étrangère comme je ne parle plus qu'anglais. Ces gens étaient l'équipe de France d'athlétisme de la Police. Ils m'ont expliqué qu'à côté du grand stade de foot, sur le terrain d'athlétisme se déroulaient les championnats d'Europe d'athlétisme pour la Police du 23 au 24 Septembre.

Me voilà donc ce matin de 10h a 12h en train de supporter les deux derniers athlètes de la police française dans le lancer de poids. Malheureusement je n'ai pas pu assister à la fin donc je ne sais pas le résultat. Néanmoins la France a gagné une médaille d'or au lancer de disque masculin et une médaille d'argent au 10 000m femmes. Et pour les courses et finales, 110m haies hommes et femmes et 800m hommes et femmes, les ukrainiens ont tout gagné. Donc pour l'Euro 2012 si les ukrainiens sont aussi motivés à gagner à domicile, il faudra s'en méfier.

Voici deux photos des lanceurs de poids français en action :




Et puis cette après-midi, je suis allé avec ma coloc et mon tuteur à la patinoire. Personnellement j'avais compris un skate park donc j'ai été plutôt surpris. Bonne nouvelle, je ne suis pas tombé mais ma colocatrice a eu le droit à une chute spectaculairement douloureuse.

Pour finir nous avons rencontré la boss du centre qui m'a dit que Lundi je vais avec elle dans des écoles afin de rencontrer les équipes pédagogiques et voir ce que je peux apporter en travaillant avec eux. J'espère que cela va bien se passer car honnêtement je suis assez anxieux vu que je n'ai travaillé que 2 mois avec des enfants dans un centre donc mon expérience est très faible.

Ah oui j'allais oublié la raison du nom de mon article, car ici tout le monde veut apprendre le français et je tente, parfois pas facilement, de leur expliquer le verlan et notamment en utilisant l'exemple "fou = ouf " du coup c'est devenu populaire maintenant de dire "I am ouf" !

Voilà pour l'anecdote !

My friend Lenin !

Photo prise par moi-même

My friend Lenin !

Aujourd'hui j'avais rendez-vous à 18h, dans un froid inhabituel après cette semaine de fortes chaleurs, avec ma tutrice tout juste revenue de Pologne. Lorsqu'elle m'a demandé un point de rendez-vous, j'ai spontanément déclaré "Lenin square" ( place Lénine ).

Car il faut dire que la place Lénine, c'est THE PLACE TO BE ! C'est là que tous les jeunes de la ville se donne rendez-vous, ainsi que les pigeons ;-) Et puis on ne peut pas faire plus central que ça donc c'est pratique quelque soit le côté d'où on vient, tous les transports y mènent.

Personnellement en tant que bon occidental qui se respecte, j'aime bien cotoyer cette statue de Lénine, et les gens ici ont du respect pour lui.
Ceci dit, il y a 10 ans des gens voulait qu'elle soit déboulonnée mais par chance ce n'a pas été fait. Car Donetsk va être une des villes hôtes de l'Euro 2012 et avec tous ces futurs touristes, la statue de Lénine sera LA visite incontournable car Donetsk n'est pas une ville touristique au premier abord.

Je l'aime bien mon ami Lénine.