Goodbye Lénine...

Goodbye Lénine...

Tout est dans le titre, après un mois de présence en Ukraine, j'ai du la quitter, d'où mon silence ces derniers jours.
Pour des raisons de santé qui se faisaient urgentes et parce que le projet ne se déroulait pas réellement comme prévu, j'ai du prendre la décision très difficile et rapide de rentrer en France.


Depuis mon retour en France, ma santé s'améliore doucement mais sûrement, même si j'ai encore quelques problèmes.
Mais je ne peux oublier tous ces gens formidables que j'ai rencontré à Donetsk, et lorsque je leur ai demandé comment les remercier pour tout, ils ne m'ont demandé qu'une chose : revenir les voir.
Pour la dernière soirée, que j'appellerai alors "la soirée d'à bientôt" plutôt que la "soirée d'adieu", j'ai choisi de leur diffuser "Bienvenue chez les Ch'tis" (sous-titré en anglais), car il n'y a pas mieux comme film français pour refléter mon expérience avec l'Ukraine et c'était en rapport avec la thématique du mois, à savoir les "stéréotypes". Le film a beaucoup plu et tout le monde a rapidement compris pourquoi j'ai choisi ce film, qui d'ailleurs a ajouté à l'émotion déjà forte du départ.

Depuis mon retour, beaucoup d'entre eux me contactent quotidiennement via la version russe de Facebook nommée "VKontakte". De vraies amitiés sont nées de ce court séjour en Ukraine et il ne fait maintenant aucun doute que je reviendrai à Donetsk. L'Eté prochain, qui sait ?

Entre temps, il me reste beaucoup de choses à dire sur l'Ukraine, Donetsk, et les Ukrainiens que je n'ai pas eu le temps de dire. Donc le blog va continuer dans sa lancée, et j'espère bien écrire à nouveau des articles en direct d'Ukraine !

пока Україна

I am a "ouf" !

I am a "ouf" !

Vous vous souvenez de ce ballon sur lequel j'avais écrit samedi dernier ? Hé bien voici une semaine après, ce que j'ai pu apercevoir...mon idée d'écrire sur le ballon a fait son chemin et ce ballon est devenu plus tagué que le mur de Berlin. Du coup, je ne suis pas très fier de moi.

Tout ça pour dire, hier je suis allé en ville pour rencontrer ma tutrice et là, elle me présente une amie à elle venue de Kharkov ( Kharkiv en ukrainien, autre grande ville de l'Est de l'Ukraine ) pour avoir un visa Shengen et elle me demande de lui servir de guide dans la ville. Je vous laisse imaginer mon expression faciale à ce moment là alors que je suis ici que depuis 10 jours, on me demande d'être guide ! Finalement ça c'est bien passé, je ne nous ai pas perdu (miracle !). Nous sommes allés au parc des sculptures en métal et au stade de foot. Voici quelques photos :






Sur la dernière photo, vous pouvez voir ces grands tas de terre formés par le forage des mines. Il y en a des dizaines à Donetsk !

Ensuite nous avons rejoins le bar Liverpool, au style très anglais, où nous avons un peu déliré :

La preuve en image

Et dans ce bar, que vois-je, plusieurs gens en tenues de sport avec écrit "FRANCE" dans le dos. Ni une, ni deux, je saute sur l'occasion pour m'adresser à eux avec un français devenu ma langue étrangère comme je ne parle plus qu'anglais. Ces gens étaient l'équipe de France d'athlétisme de la Police. Ils m'ont expliqué qu'à côté du grand stade de foot, sur le terrain d'athlétisme se déroulaient les championnats d'Europe d'athlétisme pour la Police du 23 au 24 Septembre.

Me voilà donc ce matin de 10h a 12h en train de supporter les deux derniers athlètes de la police française dans le lancer de poids. Malheureusement je n'ai pas pu assister à la fin donc je ne sais pas le résultat. Néanmoins la France a gagné une médaille d'or au lancer de disque masculin et une médaille d'argent au 10 000m femmes. Et pour les courses et finales, 110m haies hommes et femmes et 800m hommes et femmes, les ukrainiens ont tout gagné. Donc pour l'Euro 2012 si les ukrainiens sont aussi motivés à gagner à domicile, il faudra s'en méfier.

Voici deux photos des lanceurs de poids français en action :




Et puis cette après-midi, je suis allé avec ma coloc et mon tuteur à la patinoire. Personnellement j'avais compris un skate park donc j'ai été plutôt surpris. Bonne nouvelle, je ne suis pas tombé mais ma colocatrice a eu le droit à une chute spectaculairement douloureuse.

Pour finir nous avons rencontré la boss du centre qui m'a dit que Lundi je vais avec elle dans des écoles afin de rencontrer les équipes pédagogiques et voir ce que je peux apporter en travaillant avec eux. J'espère que cela va bien se passer car honnêtement je suis assez anxieux vu que je n'ai travaillé que 2 mois avec des enfants dans un centre donc mon expérience est très faible.

Ah oui j'allais oublié la raison du nom de mon article, car ici tout le monde veut apprendre le français et je tente, parfois pas facilement, de leur expliquer le verlan et notamment en utilisant l'exemple "fou = ouf " du coup c'est devenu populaire maintenant de dire "I am ouf" !

Voilà pour l'anecdote !

A long way to go.

A long way to go !

Voici cette fois, en deux parties, la vidéo de mon trajet de l'appart au bureau du centre, soit 10 minutes de chemin.

Partie I

Partie II

P.B : Ne pas faire attention aux conversations glauques et mon accent pourri, merci ;-)

Home sweet home

Home sweet home

Comme promis, je vais faire plusieurs vidéos de ma vie ici à l'aide d'une petite caméra bon marché que j'ai acheté. Et voici aujourd'hui la première vidéo, celle de mon appartement ici à Donetsk.
Cette vidéo est surtout pour ma famille et mes amis mais autant que tout le monde en profite !

Vidéo de mon appartement ici.

On a retrouvé Charlie !

On a retrouvé Charlie !

C'est la bonne nouvelle de la journée, je suis allé à l'aéroport de Donetsk non sans me perdre un peu sauf que je me suis perdu dans la bonne direction cette fois, pour y récupérer ma valise fraichement arrivée !
Me voilà sain et sauf d'autant plus que rien ne manquait à l'appel, ce qui fait mentir les préjugés sur la douane ukrainienne car en effet c'est la douane qui avait saisi mon bagage pour des raisons non identifiées.
Tout est bien qui finit bien !

Pendant ce temps hier j'ai fait la connaissance de la boss du centre culturel où je vais bosser. Très sympathique mais au moment d'aller en ville elle m'a bombardé de plein de numéros de tramways, trolleybus et autres "Marshrutkas" ce qui aura des conséquences peu après. Puis l'après-midi, une jeune ukrainienne m'a fait visité la ville. Elle ne parlait pas anglais mais parlait correctement français et très bien espagnol donc on a "frangnolisé" toute l'après-midi. Comme quoi, les ukrainiens de l'Est ne parlent pas que russe et il est même assez facile de trouver des gens parlant anglais. L'astuce est de diriger vers un groupe de jeunes d'une 20aine d'années, souvent à l'université et qui en général parlent bien anglais, mieux que le français moyen en tout cas ;-)

Par la suite j'ai du rentrer et c'est là qu'à eu lieu le drame ! Impossible de me souvenir lequel des moyens de transports je devais prendre pour rentrer. Du coup nous avons marché, regardé la carte, tourné en rond, demandé aux gens sans plus de précision. Au final on a réussi a trouvé le fameux tramway 9 sauf qu'on était quasiment arrivé à destination et comme la nuit était tombée entre temps (il fait nuit à 18h30-19h heure locale), la nouvelle question fut de trouver mon entrée de bâtiment car la nuit tous les chats sont gris et les bâtiments aussi.

Finalement j'ai réussi à trouver et tout est rentré dans l'ordre. Mais cette longue marche digne d'une croisade aura eu comme impact positif de me faire connaître la ville et me faire comprendre où j'habitais vraiment, ce qui était plutôt nécessaire !

J'ai aussi fait une vidéo de l'appartement mais Youtube est hostile avec moi aujourd'hui donc je la publierai demain peut-être.

Je suis arrivé mais...

Je suis arrivé mais...

L'aéroport de Kiev a perdu ma valise que j'ai mis si longtemps à faire...Résultat je n'ai aucun vêtement de rechange ce qui est fortement gênant...Moi qui ne savait pas comment survivre 12 mois avec 20 kilos, avec 0 kilos ça règle la question !
Je croise les doigts pour qu'ils la retrouvent.
En attendant j'ai mes papiers, mon pc, et ma caméra, c'est mieux que rien mais avec l'hiver qui arrive j'aurais préféré avoir mes vêtements.

Ma coloc revient dans 4 jours donc en attendant j'ai emprunté son câble internet. Ca me console un peu à défaut de ranger proprement mes vêtements dans les placards.

Voilà pour le moment, maintenant j'attends mon sympathique tuteur Anton pour un programme fort en formalité !

A l'Ouest, rien de nouveau !

A l'Ouest, rien de nouveau !

Hé voilà, le moment tant redouté par tous les voyageurs du dimanche vient de commencer, j'ai nommé :

-La préparation de la valise !


Et pas n'importe quelle valise puisque comme je pars en avion de Pau à Donetsk, je n'ai le droit qu'à une valise de 20 kilos pour y stocker mes affaires pour 12 mois !!! Autant dire que cela laisse peu de places à la fantaisie. Bon, comme l'Ukraine est un pays civilisé, il y a des magasins sur place aussi bien fournis qu'en France donc on va se contenter du strict minimum syndical c'est à dire : un pantalon; une machette, une corde, et une boussole !

Non, plus sérieusement, j'ai sorti la bonne vieille valise à roulettes des 5 kilos de poussières qui la recouvraient dans le placard car mon sac à dos de baroudeur ne suffira pas cette fois-ci. Je hais les valises à roulettes ! Combien de fois je me suis fait écrasé le pied par une valise à roulettes dans une gare parisienne...où combien de fois ai-je du aider une personne à mettre sa valise à roulette dans un porte bagages de TGV car oui, la valise à roulettes est inévitablement lourde ! En effet, le fait que ça soit à roulettes implique que ce soit facile à transporter et donc ça permet ( notamment aux femmes ) les plus grandes extravagances au niveau du contenu au point d'en faire un poids-lourd... Et c'est justement ce que je vais essayer d'éviter.

J'ai d'ailleurs remarqué quelque chose de marrant car sur cette valise est écrit : "De l'Est à l'Ouest", alors que mon voyage se fera de l'Ouest à l'Est. Plutôt paradoxal mais soit !

Pendant ce temps-là en Ukraine, les températures sont maintenant aux alentours de 20° et devraient l'être aussi pour mon arrivée dans 6 jours, ce qui me rassure en tant que sudiste. Je survivrai au moins à ma première semaine ;-)
Là bas aussi ça manifeste car là bas aussi il y a une réforme sur les retraites mais qui ne touchent que les femmes ( passage de 55 à 60 ans ). Mais bon je pense que là bas comme ici, plutôt que de râler sur quand on va arrêter de travailler, il faudrait se demander quand va t-on commencer à travailler car avec tout ce chômage parmi les jeunes, la retraite à 62 ans sera un luxe si ce n'est pas la retraite elle-même qui sera un luxe...

Je n'ai plus qu'à faire ma valise bien comme il faut avant mon départ mardi prochain et croiser les doigts pour pas qu'une énième action syndicale empêche mon avion de décoller sinon je promets la retraite à 90 ans pour tous les responsables ;-)

Je ne pense pas poster un nouvel article avant mon départ en Ukraine alors je vous dis "A bientôt en Ukraine !".

D-Day

D-Day

Ca y est, c'est officiel depuis ce matin !

Je prends l'avion direction l'Ukraine le Mardi 14 Septembre. Départ de Pau à 7h20 ! Une longue journée s'annonce.

Voilà une excellente nouvelle qui fait du bien !

Indépendance Day

Independance Day

Aujourd'hui est un grand jour en Ukraine puisque l'on fête le jour de l'Indépendance de l'Ukraine. En effet, c'est le 24 Août 1991 que l'Ukraine a obtenu son indépendance complète vis-à-vis de l'URSS.
Auparavant, le 16 Juillet 1990, le Parlement a adopté la Déclaration sur la souveraineté politique de l'Ukraine grâce à la présence en son sein des deputés du Roukh, mouvement national ukrainien fondé en 1989. Par la suite, en Décembre 1991, un référendum a eu lieu donnant lieu a 90,5 % d'électeurs en faveur de cette indépendance. Une semaine plus tard, ce fut la fin de l'URSS.

Cependant c'est cette date du 24 Août 1991 qui a été retenue pour la fête de l'Indépendance.

Comme vous pouvez le voir sur la photo ci-dessus, les Ukrainiens ont tendu le plus grand drapeau ukrainien jamais conçu à Kiev, et j'ai lu sur certains commentaires du site Kyiv Post que des gens ont chanté l'hymne ukrainien et ceci en langue ukrainienne dans les certaines villes à l'Est du pays ce qui a pas mal étonné (positivement) les auteurs des commentaires.

Une indépendance bien fêtée donc !

Pendant ce temps, le président Ianoukovytch en a profité pour confirmer ses souhaits que l'Ukraine intègre l'Union Européenne, il a également signalé qu'il voulait en tant que président avoir plus de pouvoir et Medvedev (président russe) s'est satisfait de la longue Histoire commune entre Ukraine et Russie et de leurs relations toujours très proches...

Bref, la Vodka risque de couler à flot ce soir ;-)

De l'ordre pour les braves !

De l'ordre pour les braves !

Dans un soucis de lisibilité, et pour faciliter la lecture de ce blog pour les futurs visiteurs, je viens de lancer la création de catégories où seront regroupés divers articles autour d'un même thème.
Ces catégories sont accessibles dans la barre de droite, juste en dessous des archives du blog.